Make sure the eccentric bolts are not eroded/mis-shaped, check the upper control arm bolt for wear, check both ball joins for some resistance, take the wheel off and spin the hub by hand, make sure the shock mounts are tight...and make sure the shock shaft nut is tight (my guess). I have a big-fat rubber band that I use to hold the shaft by hand, then torque the shaft nut. It's possible for NA upper shock mounts to erode internally. Typically if you can't recreate these noises with the car off the ground, it's something damped by the shock.
Did you check the inner tie rods?