The epoxy trick is a good one. You might also anchor the bundle with a zip tie that acts as a "stop" to prevent the outside tug from pulling the wire out of the case, then leave a little slack on the inside. Just locate the zip tie and pull it hella-snug with needle nose, then trim.